報(bào)告顯示，營(yíng)養(yǎng)部門銷售額為55.79億美元，同比增長(zhǎng)8%;調(diào)整后EBITDA為10.53億美元，同比增長(zhǎng)13%;銷量同比增長(zhǎng)7%，價(jià)格同比增長(zhǎng)1%。材料部門銷售額為28.25億美元，同比增長(zhǎng)12%;調(diào)整后EBITDA為4.88億美元，同比增長(zhǎng)12%;銷量同比增長(zhǎng)7%，價(jià)格同比增長(zhǎng)6%。

 

        2017年，帝斯曼樹脂和功能材料繼續(xù)受益于對(duì)非溶劑型涂料解決方案的強(qiáng)勁需求。全球建筑市場(chǎng)的健康需求，以及中國(guó)對(duì)海運(yùn)集裝箱涂料和環(huán)保水性涂料的需求，推動(dòng)了粉末和水性涂料樹脂的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。受IP防護(hù)功能材料再次強(qiáng)勁增長(zhǎng)，尤其受到4G基礎(chǔ)設(shè)施的光纖材料的健康需求的推動(dòng)。

 

        2017年全年經(jīng)調(diào)整后的EBITDA與2016年相比增加了12%，這主要得益于銷量增長(zhǎng)。調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率穩(wěn)定在17.3%，因?yàn)槎▋r(jià)和整體成本節(jié)約和效率改善計(jì)劃抵消了較高的投入成本和負(fù)面的外匯影響。這一強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)表明，近年來材料的回報(bào)質(zhì)量有所改善。

 

        帝斯曼預(yù)計(jì)，2018年全年的業(yè)績(jī)將高于2018年戰(zhàn)略設(shè)定的目標(biāo)，調(diào)整后的EBITDA增長(zhǎng)率從高的個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)到兩位數(shù)，而ROCE的增長(zhǎng)率超過100個(gè)基點(diǎn)。根據(jù)目前的利率，預(yù)期的大量負(fù)面外匯影響將被營(yíng)養(yǎng)部門的積極定價(jià)環(huán)境所抵消，其中一部分是暫時(shí)性的，預(yù)計(jì)將在今年上半年大幅增加。